李商隱《蟬》閱讀答案附翻譯賞析http://www.exam58.com/gskt/7788.html

留學(xué)澳洲生活有什么樣的真實(shí)感悟？

??自立

自立這個(gè)詞對(duì)于現(xiàn)在80后或是90后的人來(lái)說(shuō)可謂并不陌生，但當(dāng)自立來(lái)臨時(shí)，還真讓人有些應(yīng)接不暇。我一直認(rèn)為自己的自立能力在同齡人中算是不錯(cuò)的了。所謂“琴棋書(shū)畫(huà)”無(wú)一不精，當(dāng)然這只是開(kāi)個(gè)玩笑。不過(guò)我倒是洗衣做飯樣樣都會(huì)做的。然而盡管這樣，初來(lái)乍到之時(shí)還是顯得有些手忙腳亂，畢竟身在異鄉(xiāng)為異客。
??人在澳洲，你的衣、食、住、行各個(gè)方面都要自己統(tǒng)籌。大到找房搬家，小到換燈泡、倒垃圾。生活中點(diǎn)點(diǎn)滴滴，方方面面的事情都要自己考慮，自己做主。

朋友

中國(guó)有句古話，叫做“在家靠父母，出門(mén)靠朋友”。作為一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的北京土著來(lái)說(shuō)，一下子坐飛機(jī)飛到萬(wàn)里之遙的異國(guó)他鄉(xiāng)，說(shuō)不想家那絕對(duì)是假話。
??人是一種群居的動(dòng)物，我也并不例外。在澳洲三年的學(xué)習(xí)生活，除了學(xué)到科學(xué)知識(shí)以外，朋友便是我更大的一筆財(cái)富。只有當(dāng)你真正的孤立時(shí)，才能體會(huì)朋友的珍貴。在你失意落魄時(shí)，需要有朋友來(lái)安慰勸導(dǎo)你；在你意氣風(fēng)發(fā)時(shí)，也同樣需要有朋友來(lái)與你一起分享。不同膚色的，不同國(guó)籍的，不同城市的人們走在一起，大家互相幫助，共同成長(zhǎng)，多民族、多信仰的融合。
??

學(xué)習(xí)

在墨市，作為一名留學(xué)生，最主要的任務(wù)當(dāng)然還是學(xué)習(xí)。在這里，學(xué)習(xí)的方式會(huì)與國(guó)內(nèi)有很大的不同。在澳洲，學(xué)生學(xué)習(xí)的主動(dòng)性是非常大的。所有的課程是由學(xué)生根據(jù)興趣愛(ài)好自己進(jìn)行選擇，百分之百的學(xué)分制。在墨爾本大學(xué)，學(xué)校非常重視學(xué)生的動(dòng)手能力。
??實(shí)驗(yàn)室?guī)缀?4小時(shí)對(duì)學(xué)生開(kāi)放，可以說(shuō)，只要憑學(xué)生證，你可以借閱到任何你想借閱的書(shū)籍，進(jìn)入任何與課程相關(guān)的實(shí)驗(yàn)室進(jìn)行試驗(yàn)，哪怕是價(jià)值幾十億美金的設(shè)備也有機(jī)會(huì)親自操作。我覺(jué)得，在這里學(xué)習(xí)最重要的就是首先學(xué)會(huì)如何學(xué)習(xí)，如何安排自己的時(shí)間。