in是什么意思(in是什么意思英語(yǔ)翻譯)
in是什么意思英語(yǔ)翻譯
翻譯“用英語(yǔ)怎么說(shuō)”,也許不像題主問(wèn)的這么簡(jiǎn)單。
因?yàn)榫唧w情況不一樣,有時(shí)候不是翻譯一句話能解決的。
這里給出四種表達(dá)方法,都是用于不知道“用英語(yǔ)怎么說(shuō)”的情況。
1. 漢語(yǔ)直譯
一個(gè)漢語(yǔ)詞語(yǔ),想知道它直接的英語(yǔ)翻譯,可以直接問(wèn) What is the English for ...?
比如,
What is the English for "襯衫"?
It's "shirt".
“襯衫”英語(yǔ)怎么說(shuō)?是shirt。
2. 直接指事
有時(shí)候,漢語(yǔ)的詞都拿不準(zhǔn),更不要說(shuō)用英語(yǔ)問(wèn)了。這時(shí)候就直接拿起某物,或者指向某物發(fā)問(wèn)。
比如,點(diǎn)菜的時(shí)候,一款菜也看不出是什么食材,沒(méi)法直接用漢語(yǔ)詞問(wèn),那么不會(huì)用英語(yǔ)說(shuō)的話,就可以指著圖片問(wèn)
What's this? What's that?
或者What is this in English?
這是什么,那是什么,這個(gè)英語(yǔ)怎么說(shuō)
一般如果用英語(yǔ)發(fā)問(wèn),對(duì)方會(huì)同樣用英語(yǔ)回答
3. 同義轉(zhuǎn)換
如果稍微會(huì)點(diǎn)英語(yǔ),可以用英語(yǔ)表達(dá)同樣的意思,來(lái)確定英文對(duì)應(yīng)該意思的詞。
比如,
What is the English word for the child whose parents are dead?
It's an orphan.
父母雙亡的小孩,英語(yǔ)那個(gè)詞叫什么?
orphan孤兒。
4. 結(jié)合場(chǎng)景,表達(dá)功能
有時(shí)候不是個(gè)別詞語(yǔ)翻譯問(wèn)題,而是碰到一些場(chǎng)合或情況,不知道“英語(yǔ)怎么恰當(dāng)表達(dá)一些功能”,這時(shí)候“英語(yǔ)怎么說(shuō)”就不是翻譯的問(wèn)題,而應(yīng)該結(jié)合場(chǎng)景來(lái)問(wèn)。
比如,想拒絕別人,卻不知道“英語(yǔ)怎么說(shuō)”,就應(yīng)該給一個(gè)場(chǎng)景發(fā)問(wèn),這樣會(huì)更具體。
If you don't want to go to your friend's birthday party, what would you say in English?
I'd love to, but I have an important job interview... So... happy birthday and have fun!
如果你不想?yún)⒓优笥训纳站蹠?huì),英語(yǔ)應(yīng)該怎么說(shuō)?
(可以說(shuō))我很想去,但是我有一個(gè)重要的工作面試……所以…祝你生日快樂(lè),玩的開(kāi)心!
以上希望幫到你,我是@老阿姨談?wù)Z言,關(guān)注我,一起討論英語(yǔ)話題
main是什么意思英語(yǔ)翻譯
最初是指服裝的前后身所用的面料,不包括領(lǐng)、袖,后來(lái)延伸為服裝行業(yè)很多品類:箱包、裙子、褲子等等
指某個(gè)產(chǎn)品外觀主體采用的主要面料,比如前片后片袖子等
翻譯為英文就是:main fabric
比如:
包包的大身面料是指包前后幅所用的面料,除肩帶、拎手、里料等
bin是什么意思英語(yǔ)翻譯
這個(gè)句子是對(duì)的,意思是他喜歡什么。Like表喜歡的時(shí)候可以直接接賓語(yǔ),也可以接like to do something,想要去做某事,Like doing something喜歡做某事,表示一種愛(ài)好,不一定現(xiàn)在去做,Like還有介詞詞性,常見(jiàn)的句型,what 's the weather like?天氣怎么樣啊,is like 這里的like是介詞像,look like, sound like,shape like
again是什么意思英語(yǔ)翻譯
It is sunny again.的中文翻譯It is sunny again. 又是晴天。雙語(yǔ)例句1There is a shower this morning, but it is sunny again now. 早晨有一陣小雨,但現(xiàn)在天氣又晴了。
2I think it will is sunny again. 我想天氣還會(huì)轉(zhuǎn)晴的。
chin是什么意思英語(yǔ)翻譯
chin和jaw的區(qū)別是:
1、作名詞時(shí)的意思是:
chin:頦;下巴。
例句:He had a receding chin which made him appear vacuous.
翻譯:他的下巴往后縮,使他看起來(lái)呆愣愣的。
jaw:顎;頜;下巴;鉗口;說(shuō)教。
例句:He thought for a moment, stroking his well-defined jaw.
翻譯:他摸著自己棱角分明的下巴沉思了片刻。
2、作動(dòng)詞時(shí)的意思是:
chin:聊天;作引體向上。
例句:He was chining with colleagues instead of working.
翻譯:他不是在工作,而是在跟同事聊天。
jaw:喋喋不休;教訓(xùn);閑談;聊天;說(shuō)長(zhǎng)道短。
例句:Why don't you quit jawing and pour that drink?
翻譯:為什么不先停止聊天去倒杯飲料呢?
come in是什么意思英語(yǔ)翻譯
讀音: 英 [k?m in] 美 [k?m ?n]
釋義 進(jìn)來(lái); 到達(dá);
violin是什么意思英語(yǔ)翻譯
通常是指?jìng)€(gè)人的才藝表演,就比如某個(gè)團(tuán)體開(kāi)演唱會(huì)當(dāng)中就會(huì)放一段時(shí)間給某個(gè)團(tuán)員來(lái)表演自己拿手的才藝什么的
在錄音設(shè)備中S是Solo的意思,就是這一軌單獨(dú)放音;音樂(lè)中Solo的意思為獨(dú)奏曲;在游戲中基本就是單挑的意思(也有人解釋為單獨(dú)打怪或練級(jí));房屋中的Solo的意思是中心精裝小公寓;有人把solo比喻成孤獨(dú)者,當(dāng)然這些都是咱們后來(lái)賦予它的新意。
還有就是比較“古典”的解釋了,牛津現(xiàn)代高級(jí)英漢雙解詞典——的解釋,所謂SOLO的意思有三:
一、獨(dú)奏曲、獨(dú)唱曲(如a violin solo,可翻譯為“小提琴獨(dú)奏”);
二、任何單獨(dú)表演、單獨(dú)作業(yè)、單獨(dú)執(zhí)行任務(wù)(如fly solo,可翻譯為“單飛”)
三、由一個(gè)人對(duì)抗其余人的惠斯特紙牌游戲。
penguin是什么意思英語(yǔ)翻譯
我看的是2013年P(guān)enguin Books出版的Damion Searls翻譯的英文版。這段話在第二章的倒數(shù)第四段。 RM可能是稍微修改了一下原話,或者可能是引用了另一個(gè)版本。我看的這版里原話是“He too—differently from Kromer, but nonetheless—was a tempter; he too was a link between me and the other world, wicked and bad, which I now wanted nothing more ever to do with.” 大體意思還是一致的。
in是什么意思英語(yǔ)翻譯成中文
on the computer釋義:
在電腦上
例句:
We ought to check him out on the computer.
我們應(yīng)該在計(jì)算機(jī)上調(diào)查他的信息。
in the computer釋義:
在電腦里
例句:
New information is matched against existing data in the computer.
新的資料和電腦中已有的數(shù)據(jù)作了比較。
join是什么意思英語(yǔ)翻譯
都有參加的意思,區(qū)別如下:
1、join 指加入某組織并成為其中一員
例句:I've joined an aerobics class.
翻譯:我參加了有氧健身班。
2、join in 一般指參加活動(dòng),不過(guò)不是很大型
例句:Everybody likes to join in this activity.
翻譯:每個(gè)人都愿意參加這一活動(dòng)。